Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




jeremiadu zaspěwać/spěwać {někomu} [něchtó někomu jeremiadu zaspěwa/spěwa]
`skoržić´ | `klagen, lamentieren´ ein Lamento anstimmen; ein Klagelied anstimmen

přikłady z literatury
"Domšowej maćeri dyrbjeli poprawom "Sławu" zanjesć, prjedy hač so z Budyšinom rozžohnujemy", Bjar namjetny, tón, kiž bě jeremiadu spěwał na swoju złotu młodosć. (Kubašec, Lěto 6)

wróćo